If business coaching is provided by a professional services provider, it is likely to fall into the category of professional services expenses. This would be the case if coaching is used to help the company achieve specific objectives.
https://www.businesscoach.services/what-type-of-expense-is-business-coaching